Povestea lui Buzz Lightyear, personajul după care a fost creată jucăria cu același nume din seria Toy Story, și aventurile lui până la infinit și dincolo de el.

Zeul Tunetului își unește puterile cu Regele Valkyrie, Korg și Jane Foster pentru a înfrunta un ucigaș galactic cunoscut sub numele de „Gorr the God Butcher”.

Atunci când o amenințare din trecut revine, Jake Sully trebuie să acționeze împreună cu Neytiri și cu armata rasei Na’vi pentru a-și proteja planeta.